Suivez-nous :)

Bande annonce Finale [EDIT]

Page créée le 25/11/09 à 05h46
Contributeurs : AoEmaster

Si vous êtes de ceux qui n'en ont pas encore vu assez de ce Final Fantasy et bien je vous ne vous direz qu'une chose avant de regarder cette nouvelle et dernière bande annonce : déguster.

http://www.square-enix.co.jp/fabula/ff13/



Pour ceux qui aimerait savoir ce qui se passe dans cette bande annonce,
voici la traduction des dialogues :

Sazh : C'est n'importe quoi !

Lightning : Sautez !

Serah : Regarde. C'est le signe du fal'Cie. Je suis devenue l'Cie. Ennemie de Cocoon. Ennemie de l'humanité.

Lightning : Après la mort de mes parents, il fallait que je devienne forte pour protéger Serah, alors je suis devenue Lightning. En me séparant du nom que m'ont donné mes parents, je pensais que je ne serais plus un enfant, que je pouvais changer qui j'étais. C'était vraiment puéril.

Lightning : Qui es-tu vraiment ?
Fang : Je suis à moitié perdue. Une l'Cie, comme toi.

Jihl : Le cristal de votre fils servira de monument à la gloire du héros qui a sauvé Cocoon.

Hope : S'ils découvrent que tu abrites des l'Cie, ils...
Père de Hope : Idiot, tu es mon fils ! Tu es chez toi.

Snow : Serah ne m'a jamais abandonné. Elle veillait sur moi.

Serah : C'est magnifique.
Snow : L'important, c'est qu'on soit ensemble.

Lightning : Imbécile ! Tu crois que le fal'Cie s'intéresse à ce que veulent les gens ?

Yaag : Je comprends ta détresse. Cependant, l'existence même de votre espèce nous met tous en danger. Penses-tu vraiment que ta vie a plus de valeur que celles de millions de citoyens ?

Hope : Laisse-moi partir devant.
Lightning : Tu t'en sens capable ?
Hope : Capable ou non, là n'est pas la question.
Lightning : Ne te retourne pas. Je garderai tes arrières.

Fang : Tu peux savoir le temps qu'il te reste avant de devenir un cadavre Cie en regardant ta marque. Plus les flèches sont plus nombreuses, plus l'oeil commence à s'ouvrir... Quand il est totalement ouvert, tu deviens un cadavre.

Serah : En tout cas, je suis bien entourée. Je m'en sortirai.
Vanille : Pardon. Je suis désolée.

Cid : Tu es Snow ? Je suis Cid Reinz. C'est moi qui dirige cette unité.

Fang : Sors d'ici toute seule. Je vais retenir l'ennemi.
Vanille : Attends ! Fang !

Lightning : Nous sommes les mêmes. Des compagnons qui partagent le même fardeau. Pas vrai ?
Hope : Alors je ne veux pas être avec des compagnons. Leur faire du mal, ou qu'ils me fassent du mal, non je ne veux pas.

Garens Daislir : Regardez-vous. Vous tous qui craignez les l'Cie.

Homme : Alors c'est ce que tu voulais ?
Cid : Je suis déjà un esclave du fal'Cie.

Vanille : Tue-moi !
Sazh : Tais-toi ! Tu crois qu'il te suffit de mourir ?! Que tout ira mieux ?!
Vanille : Alors, tu veux que je fasse quoi ?
Sazh : Ne me demande pas !

Hope : Tu fais quoi si tes actions ruinent la vie de quelqu'un ? Comment paies tu pour ce tu as fait ?

Fang : Plutôt laisser Cocoon disparaître que de voir mes amis devenir des cadavres Cie !

Snow : On pourra la revoir, alors ?
Lightning : Oui. Enfin, j'espère. C'est ce que montrait ton rêve.
Snow : Lightning... Finissons-en, et allons la voir.

Lightning : Sautez !
Snow : En avant !
Hope : Je suis rentré. Protège-les !


Aucun commentaire, soyez le premier !


Pirater un compte facebook